Parent Resources
As part of widespread measures recently taken to protect public health, schools throughout Chicago have recently been closed. We recognize the importance of supporting children with staying connected and engaged in learning during this time.
We are gathering online resources and virtual learning opportunities for all students during this time, and encourage you to check them out below:
CPS Communication / Comunicación de CPS
Our Commitment to Clean Air and Safe Schools
“With health and safety as our top priority, we’ve worked hard over the past few months to ensure that our school buildings are ready for students to return when it is safe for them to do so. This includes investing $8.5 million to purchase 20,000 HEPA air purifiers—one for every classroom in the district—as part of our commitment to go above and beyond to keep students and staff safe. These purifiers filter over 99.99 percent of airborne viruses, bacteria, and mold.
Following the Centers for Disease Control and Preventions five key mitigation strategies for COVID-19 transmission, the district cleaned tens of thousands of classrooms from top to bottom, installed signs throughout the building to help students and staff practice social distancing, purchased hand sanitizer stations and millions of reusable cloth face coverings for every student and staff member.
Our next step was to ensure that every classroom in the district has appropriate ventilation and clean air. The district completed a school-by-school ventilation assessment that assessed if each classroom within the school had:
An operating mechanical ventilation system including both an air supply and exhaust; or
At least one operating window and a HEPA air purifier, which the district is providing for all classrooms as part of an $8.5 million investment.
Based on the survey, over 99 percent of classrooms are ready for students and staff. Classrooms that are out of compliance will be prioritized for repair and taken out of service until repairs are complete.”
To read the full report, visit cps.edu/airquality
Nuestro compromiso con el aire limpio y las escuelas seguras
“Con la salud y la seguridad como nuestra principal prioridad, hemos trabajado duro durante los últimos meses para asegurarnos de que nuestros edificios escolares estén listos para que los estudiantes regresen cuando sea seguro para ellos hacerlo. Esto incluye invertir $ 8.5 millones para comprar 20,000 purificadores de aire HEPA, uno para cada salón de clases del distrito, como parte de nuestro compromiso de ir más allá para mantener seguros a los estudiantes y al personal. Estos purificadores filtran más del 99,99 por ciento de los virus, bacterias y moho en el aire.
Siguiendo las cinco estrategias clave de mitigación de la transmisión de COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el distrito limpió decenas de miles de aulas de arriba a abajo, instaló letreros en todo el edificio para ayudar a los estudiantes y al personal a practicar el distanciamiento social, compró estaciones de desinfectante de manos y millones de cubiertas faciales de tela reutilizables para cada estudiante y miembro del personal.
Nuestro siguiente paso fue asegurarnos de que cada salón de clases del distrito tenga ventilación adecuada y aire limpio. El distrito completó una evaluación de ventilación escuela por escuela que evaluó si cada salón de clases dentro de la escuela tenía:
Un sistema operativo de ventilación mecánica que incluye tanto un suministro de aire como un escape; o
Al menos una ventana operativa y un purificador de aire HEPA, que el distrito está proporcionando para todos los salones de clases como parte de una inversión de $ 8.5 millones.
Según la encuesta, más del 99 por ciento de las aulas están listas para los estudiantes y el personal. Los salones de clase que no cumplan con los requisitos se priorizarán para su reparación y se pondrán fuera de servicio hasta que se completen las reparaciones.”
Para ler el informe completo, viste cps.edu/airquality
CPS has released their CPS School Year 2020-2021 Online Reopening Guide here: cps.edu/school-reopening-2020/
In their centralized page, you will find information on
Connecting to your school (calling your school, submitting health forms, and contacting your school if you have questions)
Connecting to your device (contacting your school if your child does not have a device, connecting your device to WiFi and information on your eligibility for free internet service, etc)
Connecting from the first day of school which is Tuesday, September 8 (mandatory attendance, ensuring your child has the adequate schools supplies, etc)
Remote learning guides, school day examples, support, and reopening framework
—
Family Support Numbers
If you need help with questions about back to school and reopening topics, please reach out to one of our support teams. Assistance is available in English and Spanish.
GENERAL SUPPORT : CPS Command Center Monday - Friday , 8:00 am – 5:00 pm
773-553-KIDS (5437) , familyservices@cps.edu
TECHNICAL SUPPORT : CPS Parent Tech Support Hotline
Monday - Friday , 7:30 am - 4:30 pm
773-417-1060 , chicagopsprod.service-now.com/csp
CPS ha publicado su Guía de reapertura en línea del año escolar 2020-2021 de CPS aquí: cps.edu/school-reopening-2020/
En su página centralizada, encontrará información sobre
Conectándose con su escuela (llamar a su escuela, enviar formularios de salud y comunicarse con su escuela si tiene preguntas)
Conectándose a su dispositivo tecnológico (comunicarse con su escuela si su hijo no tiene un dispositivo tecnológico, conectar su dispositivo tecnológico a WiFi e información sobre su elegibilidad para el servicio gratuito de internet, etc.)
Conectándose desde el primer día de la escuela que es el martes 8 de septiembre (asistencia obligatoria, asegurando que su hijo tenga los útiles escolares adecuados, etc.)
Las guías de aprendizaje remoto, ejemplos de días escolares, apoyo y marco de reapertura
—
Números de apoyo familiar
Si necesita ayuda con preguntas sobre temas de regreso a clases y reapertura, comuníquese con uno de nuestros equipos de soporte. La asistencia está disponible en inglés y español.
APOYO GENERAL: Centro de comando de CPS de lunes a viernes, de 8:00 a. M. A 5:00 p. M.
773-553-KIDS (5437), familyservices@cps.edu
SOPORTE TÉCNICO: Línea directa de soporte técnico para padres de CPS
lunes a viernes, 7:30 am a 4:30 pm
773-417-1060, chicagopsprod.service-now.com/csp
This Week's Community Events / Eventos comunitarios de esta semana
E-Learning Resources
By: Dav Pilkey
Read by Hannah
By: Dav Pilkey
Read by Hannah
By: Dav Pilkey
Read by Hannah
By: Dav Pilkey
Read by Hannah
For a list of more online educational materials, click the buttons!
Click on the underlined resource to visit their appropriate webpage.
Audible gives kids access to listen to listen to a collection of stories online-offered in six different languages.
With Deafverse, teens that are deaf can choose their own adventure (but anyone can play as long as they read the subtitles, since there is no sound). Sign up and account activation required.
Duolingo is an educational app focused on improving children’s literacy skills. Free download available.
“My Hero is You” is a book written for children around the world affected by the COVID-19 pandemic. This book should be read by a parent, caregiver, or teacher alongside a child or a small group of children. It is not encouraged for children to read this book independently without the support of a parent, caregiver, or teacher.
The New York Times Learning Network (NYT) provides NYT articles and writing prompts for students 13 and older. Parents need to sign up using their emails.
Parenting Playbook from the Chicago Children’s Museum gives parents ideas, strategies, and fun from the Chicago Children’s Museum.
StoryLine Online has stories read aloud by actors - supplemental curriculum is included with the story.
Ranger Rick is a children’s magazine. Sign up and create an account-free 3 month access.
In Read Along Mondays with Michelle Obama, Michelle Obama will go live on Facebook to read aloud one of her favorite books at 12pm every Monday from 4/20-5/11. Facebook account required.
TIME for Kids offers free access to a digital library for elementary and middle school students. Sign up required.
Tween Tribune provides articles from the Smithsonian on a range of interesting topics, available at multiple reading levels
Click on the underlined resource to visit their appropriate webpage.
BrainPOP has a variety of videos and activities on different topics.
Login Information
Username: chicagopublicschools
Password: cps123
iCivics Games engages students in meaningful civic learning through games and other activities. All games relate to some aspect of civic engagement.
Click on the underlined resource to visit their appropriate webpage.
Bedtime Math offers educational math activities including a math problem of the day. Free download available.
Khan Academy offers K-12 math content, as well as additional content, and SAT-prep. Parents must download the app and sign up using their email address.
With Picture Dots, kids connect the dots with a multisensory, interactive media creator; good for early development STEM skills. Free download available on Apple products.
Click on the underlined resource to visit their appropriate webpage.
Beanstalk is a good resource for students PreK-K. Click on the “Classes” tab at the top to skip the signup process.
Chrome Music Lab offers a variety of programs that allow students to play around with sound and make their own songs.
In Crayola: 52 Creative Ideas for 52 Weeks of Fun Crayola shared 52 craft ideas to keep kids engaged.
eSpark offers math and reading activities for K-5 students. Parents need to sign up by providing their child’s first and last name, as well as grade level.
GoNoodle engages 14 million students every month with movement and mindfulness videos created by child development experts. It is available at school, home, and everywhere kids are.
Scholastic Learn at Home offers cross curricular daily projects for K-9 students.
Sound Rebound is a sandbox-style app that focuses on inquiry-based learning. It encourages students to play with sounds and movement through fixed and rotating elements, as well as balls and other objects. Free download available on Apple products.
WideOpenSchool offers a free collection of some of the best online experiences for children curated by the editors of Common Sense. There are many options available for students from Pre-K through 12th grade, including a “daily schedule.”
In FunBrain has a free collection of ebooks, videos, and games organized by grade.
Interland/Be Internet Awesome has games designed to teach kids about internet, ethics, and safety.
First Flight is an educational and interactive children's magazine created by students at the University of Chicago.
To sign up for our weekly parent newsletter that includes more read alouds, enrichment activities, movement videos, and more (and to see past newsletters) sign up below!
Additional Resources
Contact the National Domestic Violence Hotline
CALL 1-800-799-7233 or TTY 1-800-787-3224 or CHAT at thehotline.org
Contact the American Foundation For Suicide Prevention Crisis Line
CALL 800-273-8255 or TEXT the word TALK to 741741
Domestic Abuse Survivors Can Get Free Hotel Rooms To Escape Unsafe Homes During Pandemic
CALL or TEXT the Illinois Domestic Violence Hotline at 877-863-6338
For a list of COVID-19 Resurces for those experiencing or that are at risk of homelessness, click the button below
This list includes resources in the following areas: rent, housing issues, income, legal issues, food, and education
more resources
To find food near you using the Greater Chicago Food Depository's map, click the button below
Programs include: mobile pantries, older adult choice markets, pantries, producemobiles, shelters, and soup kitchens
Find Food
For a list of Grab-and-Go Meal Sites, click below
Families can pick up meals Monday-Friday, 9am-1pm. Families can also get meals delivered by calling (773) 553-5437 between Monday-Friday, 8am-5pm or email familyservices@cps.edu
Meal Site List
What Rights are Protected Under the McKinney-Vento Act?
The McKinney-Vento Act is a federal policy that provides help and resources for children experiencing homelessness and allows them to have an opportunity to succeed in school. Click on the arrows below to learn more about what rights are protected for children experiencing homelessness.
Para obtener información sobre la ley McKinney-Vento que proporciona ayuda y recursos para los niños sin hogar y les permite tener la oportunidad de tener éxito en la escuela en español, ¡haga clic aqui!
For those with students in Chicago and have questions regarding dispute resolution, please contact Alyssa Phillips, Education Attorney at the Chicago Coalition for the Homeless: aphillips@chicagohomeless.org All other questions can be directed to Alex Galván, Outreach and Family Engagement Administraor: agalvan@chicagohopesforkids.org
Para aquellos con estudiantes en Chicago que tengan preguntas sobre la resolución de disputas, comuníquese con Alyssa Phillips, abogada de educación de la Coalición de Chicago para las personas sin hogar (Chicago Coalition for the Homeless): aphillips@chicagohomeless.org Todas las demás preguntas pueden dirigirse a Alex Galván, administradora de extensión y participación familiar: agalvan@chicagohopesforkids.org
By: Elise Gravel
Read by Jalisha